السياق التاريخي ومؤلف الكتاب – المؤلف: د. محمد سعيد القدال (١٩٣٥-٢٠٠٨)، مؤرخ وأكاديمي سوداني شهير، اختص بدراسة التاريخ السوداني الحديث والحركات السياسية والدينية. أمضى فترة اعتقال سياسي في سجن كوبر خلال حقبة نظام نميري – السياق السياسي: كُتب الكتاب كشهادة مباشرة على تجارب الاعتقال السياسي في السودان، خاصة في حقبة السبعينيات والثمانينيات، حيث تم...
سايمون أتير الكتابة والناس: يقول كارلوس زافون عن تأثير الكتابة: “.. أصداء الكلمات التي نظن أننا نسيناها تظل مرافقة لنا طوال الحياة، وتشيد في ذاكرتنا منزلاً نعود إليه عاجلاً أم آجلاً”. فهو يؤمن بقدرة الكتابة على خلق الوعي، تشكيل الذاكرة، صياغة الوجدن، بل وبعث الحياة من جديد!. صحيح أن رباعيته الشهيرة مقبرة الكتب المنسية،...
كتاب “تاريخ الرق في السودان” بترجمة وتحرير بدر الدين الهاشمي يعرض هذا الملخص التحليلي مضمون العمل الذي ترجمه وحرره بدر الدين الهاشمي، والمستند إلى أبحاث غربية حول تاريخ الرق في السودان، مع التركيز على مقال البروفيسور روبرت أو. كولنز الذي ترجمه الهاشمي، والمقالات الغربية الأخرى التي تناولها في مشروعه التوثيقي. الإطار التاريخي والجذور...
١. السياق التاريخي والإصدار – جمع الأعمال المبعثرة: تمثل هذه المجموعة أول تجميع شامل لأعمال الشاعر السوداني الراحل النور عثمان أبكر (1938-2009)، الذي ظل جزء كبير من إنتاجه الشعري مبعثراً في صحف ومجلات أو غير منشور. جاء الإصدار بمبادرة من “معهد إفريقيا” في الشارقة، لسد فراغ كبير في المكتبة السودانية والعربية . –...
١. المؤلفون والسياق النشري – تعدد المؤلفين: يُنسب الكتاب إلى وليد الطيب عبد القادر بالاشتراك مع آخرين وفق ، بينما تُعرِّف مصادر أخرى أحمد محمد أحمد إسماعيل كمؤلف منفرد . يعكس هذا التباين طبيعة العمل الجماعي في توثيق الحركات الاجتماعية السودانية. -الإطار الزمني: صدر الكتاب عن مكتبة الملك فهد الوطنية ويضم 286 صفحة،...
١. السياق الأكاديمي والمنهجية – أهمية الكتاب: يُعد عملاً تأسيسياً في توثيق التراث الشعبي السوداني، حيث يقدم أول دراسة منهجية شاملة تجمع بين التحليل النظري والتوثيق الميداني لفولكلور منطقة وادي النيل. – المنهج العلمي: اعتمد المؤلف على: – جمع الروايات الشفهية من الحكائين التقليديين (الحكواتية) وكبار السن. – تحليل العناصر الثقافية في...
معلومات أساسية عن الكتاب والمؤلف – أصل الكتاب: بدأ كأطروحة دكتوراه قدمها شيخ أنتا ديوب (مؤرخ سنغالي، فيلسوف، وعالم فيزياء وأنثروبولوجيا) بجامعة السوربون عام 1955، ونُشر بالفرنسية تحت عنوان Nations Nègres et Culture . – الترجمة العربية: صدرت عام 1995 بترجمة حليم طوسون، وأعادت مؤسسة هنداوي نشرها عام 2023 . – سياق التأليف: وُلد...
مأمون الجاك خطأ في المجاز: عندي عادة مزعجة ومُعيقة في القراءة، سعيتُ جاهدا لتركها فلم أُفلِح، وذلك أني أزهدُ في الكتاب الذي بين يدي ما إن ألقى فيه مجازا خاطئا وغير دقيق، أدرك حينها أن الكاتب لا يعرف حقا ما يتحدث عنه. فالمجاز عندي كما التهكم يبين الكثير عن وعي قائله، هو كما...
السيدات والسادة، تحايا عابقة بالودّ والتقدير، آمل أن نحظى جميعًا بأمسيةٍ دافئة، تليق بذائقتكم، وبجهدنا المتواضع الذي نسعى من خلاله إلى تلمّس نبض الجمال. بدءًا، دعوني أقول – وبكل تواضع – إن حضوركم يمثل شرفًا كبيرًا لنا، ويضفي قيمة عظيمة على هذا العمل المتواضع الذي نحن بصدد تدشينه. فهذه الأمسية هي، قبل كل...
كوامي جيكي ترجمة : رشا ماهر البدري تقديم: يعيد هذا المقال الثري تسليط الضوء على الأخلاقيات الإفريقية بوصفها نظامًا فلسفيًا مستقلًا، أي ليس تابعًا لنماذج غربية أو دينية بعينها، ففي سياق فترة الاستعمار الأوروبي وما تبعها من تأثيرات جذرية، تعرضت الفلسفات الإفريقية للتهميش الثقافي والفكري الممنهج أو اعتُبرت غير ذات أهمية وقيمة مقارنة بنظيراتها...